Skoč na obsah Skoč na menu

reklama



facebook




login

 
ešte nemám konto
registrácia

odber noviniek

možnosti

reklama


 

kategória: Index » Software

späť
28.5.2009  diskusia  poslať odkaz na tento článok emailom  vytlačiť 

Windows 7 RC už aj v slovenčine.




Nie je to tak dávno, čo Microsoft uvoľnil na verejné testovanie svoj nový operačný systém Windows 7 vo verzii RC (Release Candidate). Do včerajška boli na svete popri anglickej jazykovej mutácii len nemecká, španielská, francúzska japonská verzia tohto OS. Teraz je však situácia iná a všetci tí, ktorým ani jeden z týchto jazykov moc neprirástol k srdcu, majú možnosť ho vymeniť za jazyk, ktorý im najviac vyhovuje.

 

windows7-1.jpg

 

V predchádzajúcich verziách operačných systémov od spoločnosti Microsoft sme boli zvyknutí, že jazyková mutácia systému bola distribuovaná buď ako nadstavba na anglickú verziu, alebo bol systém už na CD alebo DVD vydávaný v príslušnom jazyku. Microsoft sa však teraz zrejme rozhodol pre malú zmenu a jazykové mutácie teraz šíri cez kanál, ktorým obvykle do našich počítačov dodáva aktualizácie. Zatiaľ je predčasné hovoriť o tom, či tento spôsob bude pre Windows 7 štandardom, alebo sa jedná len o testovanie, ale pre Microsoft by sa týmto krokom určite znížili náklady na výrobu inštalačných médii. Niektorým menej zdatným užívateľom by však trochu skomplikovali život. Poďme sa teda pozrieť na to, akým spôsobom do systému dostaneme slovenčinu.

----- upravené -----

 

 win7update.pngwin7update2.png

 

----- upravené -----

V prvom rade bude potrebné prejsť do Control Panel (Ovládací panel), kde vyberieme položku Windows Update. Po otvorení vidíme koľko aktualizácii je momentálne k dispozícii. Kritické a bezpečnostne aktualizácie samozrejme odporúčam v každom prípade nainštalovať, medzi voliteľnými (optional) však nájdeme okrem iných aj viac ako 30 jazykových verzií. Zaškrtnutím príslušného políčka vedľa požadovaného jazyka zvolíme, ktorý jazyk chceme nainštalovať. Je možné zaškrtnúť jazykov aj viac, čo dáva zmysel v prípade, že počítač využívajú ľudia viacerých národností. Potom stačí kliknúť na tlačítko OK. V pravej časti okna potom vidíme počet zvolených aktualizácii a tlačítko Install Updates (Inštalovať aktualizácie), ktorým celý aktualizačný proces odštartujeme. Po stiahnutí a nainštalovaní všetkých potrebných súborov nás systém podľa potreby vyzve na reštart, čo však nemusí byť pravidlom. Ak inštalácia prebehla v poriadku, objaví sa o tom hlásenie v podobe napríklad Succeeded: 1 update (Úspešne nainštaliované aktualizácie: 1). Okno s aktualizáciami teraz môžeme zavrieť.

 

jazykovenastavenia.png

 

V Control Panel (Ovládací panel) teraz vyhľadáme položku Region and Language (Miestne a jazykové nastavenia), kde zvolíme tretiu záložku s označením Keyboards and Languages (Klávesnice a jazyky). V spodnej časti okna nájdeme rozklikávací zoznam označený ako Choose a display language: (Vyberte jazyk rozhrania). Po kliknutí na zoznam si zvolíme príslušný jazyk a potom už len klikneme na tlačítko OK. Systém nás vyzve na odhlásenie oknom, v ktorom uvidíme text „You must log off for display language changes to take effect" (Zmeny jazyka rozhrania sa prejavia až po odhlásení). Po kliknutí na tlačítko „Log off now" (Odhlásiť sa teraz) nás systém odhlási a preto je potrebné mať všetky svoje rozpracované úlohy uložené. Po opätovnom prihlásení už systém pracuje v našom zvolenom jazyku.

 

Microsoft do systému Windows 7 zapracoval aj možnosť zvoliť pre každého užívateľa odlišný jazyk, čo doteraz nebolo možné. Po prihlásení rôznych ľudí na tom istom počítači bude systém zobrazovať hlásenia v rôznych jazykoch. Týmto Microsoft určite prispel ku väčšej spokojnosti svojich zákazníkov.



Peter Dávidik

príbuzné články


diskusia (12)



Dátum predmet meno
27.12.2009 21:24 windows 7

28.09.2009 11:10 Siet vo Windows 7 RC
28.09.2009 21:03  RE: Siet vo Windows 7 RC Peter Dávidik

26.06.2009 22:47 info pedro

14.06.2009 11:16 nefunguje
14.06.2009 14:23  RE: nefunguje Peter Dávidik
14.06.2009 22:27  RE: RE: nefunguje
02.07.2009 20:07  RE: RE: RE: nefunguje
02.07.2009 22:07  RE: RE: RE: RE: nefunguje Peter Dávidik
03.08.2009 16:19  RE: RE: RE: RE: RE: nefunguje Thomiq
16.08.2009 08:50  RE: RE: RE: RE: RE: RE: nefunguje
05.09.2009 08:17  RE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: nefunguje dis



najčítanejšie





© Hardware.sk | ISSN 1337-6527 | info@hardware.sk 
Valid XHTML 1.0 Transitional  | novinky | Valid XHTML 1.0 Transitional
NAJ.sk toplist